Tu sabes en que te has metido que él no está solo, tiene una familia, lamentablemente siempre serás la “otra” se que es muy duro decirlo pero en eso te convertiste, no podrás reclamarle nada ni tener celos de su mujer, ella lo tendrá en todo momento y cuando ella lo necesite, tu tendrás que ceder, ante esta situación, si sientes que puedes controlar este problema bueno adelante sigue con él, pero no te hagas falsas esperanzas en que algún día el dejará a su mujer y estará contigo, ahora dices que sientes que te enamoras cada vez más, entonces dale un ultimátum dile lo que sientes y que te diga que puedes esperar tu de él, no te haga perder tu tiempo que defina que es lo que quiere a futuro contigo, depende de esa respuesta para que decidas si continuas o no con él.