Antes de nada, te voy a decir que ole tú por seguir sintiendo algo por una chica durante 3 años, poca gente lo hace. Bueno sinceramente, si acaba de salir de una relación, dejale un margen de tiempo para que se piense las cosas, porque hay que entender que ha dejado a un chico con el que llevaba tres años, pero claro puede que lo ejara porque ya no sentia lo mismo o por cualquier motivo pero el cariño sigue ahi. Es complicado dejar de sentir por una persona que llevas bastantes años. Tambien debes decirle que todavia te gusta y decirle lo que te dijo cuando se lo dijistes, pero sin echar cosas en clra, por ejemplo, " Holaa (NOMRE DE LA PERSONA) bueno se que hace poco que has salido que has salido de una relacion, y lo mas seguro es que no quuieras nada con un tiempo, pero te queria deecir que aunque hayan pasado 3 años (en este caso), me sigues gustando y te queria recordar lo que me djistes antes de que salieras con tu ex (decir lo qu te dijo) ...", sabes algo asi. Claro que si lo consigues debes comprender que le cueste abrirse o que sea cariñosa, y felicidades si lo consigues. Espero que te haya servido de algo mi consejo o mi respuesta :)